Roses are red, nails are blue, here I announce a new post for you :)

Hello everybody! 

I hope you're having a nice, sunny Sunday afternoon! At least I do and for the first time in about 3 months, this is the first Sunday I'm able to spend being lazy. As you know, the only thing left for my Bachelor's degree is my Bachelor Thesis which I'm writing at SAP until September. That also means that I don't have any lectures and exams left! :) Although it's really sunny right now, I'm just too lazy to get dressed to have a walk outside. Maybe later. If you have nothing to do, the day seems to be incredibly long! I even took an afternoon nap and it's still sunny outside ;)

Yesterday, I went to Heidelberg with my boyfriend. As always, when I'm in Heidelberg, it was terribly grey and rainy. The only thing I bought besides from our lunch are so-called "Schneeballen". They're a specialty from Rothenburg and they look nicer than they taste.

Hallo Leute!

Ich hoffe, ihr habe gerade einen schönen, sonnigen Sonntagnachmittag! Zumindest ich genieße den Tag - zum ersten Mal in den letzten 3 Monaten - so wie es sich gehört: faul. Wie ihr wisst, ist das Einzige, was mich vom Bachelorabschluss trennt meine Bachelorarbeit, die ich bis Ende September bei SAP schreibe. Das heißt, dass ich keine Vorlesungen oder Klausuren mehr habe! :) Obwohl es gerade wunderbares Wetter ist, bin ich heute einfach zu faul, mich anzuziehen und draußen mal ein wenig zu spazieren. Vielleicht später. Wenn man nichts zu tun hat, erscheint einem der Tag eeewig! Ich habe sogar ein Mittagsschläfchen gemacht und es ist immernoch sonnig draußen ;)

Gestern war ich mit meinem Freund in Heidelberg. Wie immer, wenn ich in Heidelberg bin, war es grau und irgendwie regnerisch. Das Einzige, was ich dort gekauft habe, außer meinem Mittagessen, sind 2 solcher "Schneeballen". Anscheinend eine Spezialität aus Rothenburg und sehen besser aus als sie schmecken. 

I also finally re-did my nails yesterday. I decided to make them blue and glittery. I don't know why, but now I'm really loving these nail polishes together! What do you say?
The nail polishes I used are: MNY 661 as a base (any dark blue nail polish would do) and Manhattan Lotus Effect 10G.

Ich habe gestern auch endlich mal wieder meine Nägel neu gemacht. Ich hab mich für blau und Glitzer entschieden, auch wenn ich nicht wieso und es gefällt mir! Was sagt ihr?
Die Nagellacke, die ich benutzt habe, sind MNY 661 (jeder dunkelblaue Lack kann als Basis dienen) und Manhattan Lotus Effect 10G.

When we got back yesterday, I went get some groceries because today's Sunday and we usually forget this so that we end up sitting at McDonald's. In the last minute, I decided to get some roses and since my entire room is pink-ish, I went for hot pink roses. Unfortunately I had to use one of my travel cups because we somehow have everything in double amount here, but not one vase. However, it's at least pink and glittery!

xoxo ♥

Als wir gestern dann nach Hause gekommen sind, war ich noch paar Sachen einkaufen, weil heute ja Sonntag ist. Das vergessen wir nämlich regelmäßig und landen dann bei McDonald's. In der letzten Minute habe ich doch noch paar Rosen gekauft. Ich habe mich für pink entschieden, weil ja mein ganzes Zimmer irgendwie pink/rosa ist. Leider musste ich eine meiner Thermobechern verwenden, weil es scheint, dass wir alles hier doppelt und dreifach haben, aber keine einzige Vase! Aber wenigstens ist der Becher pink und glitzert!

xoxo ♥